Legalizare Copii Acte

Copia legalizată poate fi folosită în locul documentului original pentru a dovedi un drept sau o calitate în anumite situații.

Acte necesare legalizare copie

  • Originalul sau duplicatul documentului

    Copia se poate legaliza doar dacă aveți originalul sau duplicatul actului, nu doar o copie simplă sau legalizată.
    Originalul documentului este fotocopiat la biroul notarial sau poate fi utilizată și copia clientului pe care notarul public o va confrunta cu originalul.

  • Cerere de legalizare - se va completa la noi
  • Pentru copii din arhiva biroului notarial, actul de identitate

    Copiile legalizate de pe acte aflate în arhiva biroului notarial pot fi eliberate numai părţilor, succesorilor, reprezentanţilor şi terţilor care justifică un drept sau un interes legitim.
    Nu este necesar actul de identitate pentru actele care nu sunt notariale. Oricine poate solicita legalizarea copiei unui act original la notariat, chiar dacă documentul nu îi aparţine, fără a fi verificată identitatea, domiciliul sau capacitatea solicitantului.

Preţ legalizare acte

Copie legalizată

7,26 lei / pagina

Prețul este per pagină și include TVA.
Un act imprimat față-verso are 2 pagini.

indiferent de tipul actului

Biroul Notarial Professio

Bd. Ion Mihalache 26-28
Bucureşti, Sector 1

Calcul cost legalizări

Număr pagini

Preț legalizare lei

Valabilitate

Copia legalizată nu are un termen de valabilitate și poate fi folosită pe o perioadă nedeterminată de timp.

Timp de așteptare

Legalizarea copiilor actelor de stare civilă sau de studii în limba română se face pe loc sau în aceeași zi. Excepție: pentru actele notariale autentificate la alte notariate se așteaptă confirmarea biroului emitent.

Programarea nu este necesară dacă legalizați un număr mic de documente. Dacă aveţi un volum mai mare de acte, vă puteţi programa online prin e-mail sau telefon.

De obicei, timpul de așteptare pentru legalizarea documentelor este de 10-15 minute când biroul nu este foarte aglomerat sau dacă aveți programare.

Acte a căror copie se poate legaliza la notariat - Preț 7,26 lei / pagină

Acte care se pot legaliza

La notariat se pot legaliza atât copiile documentelor autentice, cât și a înscrisurilor sub semnătură privată.

(1) Actul autentic este cel eliberat de funcţionarul public, de notar sau de alt agent instrumentator competent.

Exemple de acte autentice a căror copie se poate legaliza:

Acte de stare civilă:

  • certificat de naştere
  • certificat de căsătorie
  • certificat de deces
  • certificat de divorţ

Acte de studii şi aptitudini:

  • foaie matricolă
  • diplomă de bacalaureat
  • diplomă de licenţă
  • diplomă de masterat
  • supliment diplomă
  • permis de conducere etc.

Acte de identitate*):

  • carte de identitate, buletin

*) Pentru legalizarea copiilor de pe actele de identitate este necesară compararea datelor cu cele existente în Registrul național de evidență a persoanelor. Interogarea registrului se poate face doar cu acordul prealabil al titularului actului de identitate care trebuie să vină personal la notariat.

Alte acte emise de de autorități:

  • cazier judiciar
  • carte de identitate autovehicul
  • talon auto
  • carte de muncă / carnet de muncă etc.

Acte notariale:

  • contract de vânzare-cumpărare, schimb, donaţie, împrumut, întreţinere, rentă viageră etc.
  • testament autentic
  • certificat de moştenitor
  • certificat de divorţ notarial etc.

(2) Înscrisurile sub semnătură privată sunt cele întocmite şi semnate de părţi, fără intervenţia unei autorităţi publice.

Exemple de înscrisuri sub semnătură privată a căror copie se poate legaliza:

  • testament olograf
  • diverse contracte pentru care legea nu impune forma autentică (împrumut, comodat, închiriere etc.)
  • extrase de cont și altele
Acte care nu se legalizează la notariat

Acte care nu se pot legaliza

  • hotărârea judecătorească (sentință, decizie etc.)
  • copia legalizată eliberată de la arhivele statului
  • copia certificată pentru conformitate de alte entităţi, inclusiv de arhivele Camerelor Notarilor Publici
  • pașaport.

Condiţii şi alte informaţii

Documentul pentru care solicitați legalizarea copiei trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

  • să fie original - notarul nu poate face legalizarea doar în baza unei copii, chiar dacă este deja legalizată notarial sau „conformă cu originalul". De exemplu, nu se pot legaliza la notariat: hotărârile judecătoreşti, copiile legalizate de la arhivele statului, copiile certificate pentru conformitate de alte entităţi, inclusiv de arhivele Camerelor Notarilor Publici)
  • să fie lizibil şi fără corecturi, completări, ştersături, cuvinte tăiate, modificări sau alte particularităţi. Totuşi, copia înscrisului va putea fi legalizată dacă aceste particularităţi sunt confirmate prin semnătura şi sigiliul autorităţii care l-a întocmit sau, după caz, semnătura părţilor
  • actul original prezentat să nu conţină mai multe pagini nenumerotate sau fără elemente de legătură între ele
  • documentului original să nu îi lipsească pagini esenţiale în lipsa cărora înţelesul înscrisului ar putea fi denaturat (ex.: prima pagină a unei cărţi de muncă sau foi matricole).

Legalizarea traducerilor

Pentru legalizarea copiei unui înscris original întocmit într-o limbă străină, înscrisul va fi tradus mai întâi în limba română de un traducător şi interpret autorizat. Notarul public va elibera solicitantului copia legalizată de pe înscrisul original, însoţită de traducerea în limba română, în numărul de exemplare solicitat, iar un exemplar din acestea se păstrează în arhiva notarului.

Pentru mai multe informații despre legalizarea traducerilor, accesați acest articol: Traduceri legalizate.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre legalizare și autentificare?

Legalizarea copiei unui document nu trebuie confundată cu autentificarea.

Autentificarea înscrisurilor = ansamblul actelor şi operaţiunilor realizate de notarul public prin care se conferă actelor şi documentelor scrise calitatea de înscrisuri autentice.

Act autentic = înscris care a fost întocmit de un notar public ori de altă autoritate competentă, care a fost citit, verificat şi atestat de către acesta în prezenţa părţilor, potrivit procedurii prevăzute de lege. Pentru unele acte juridice - contractul de donaţie, contractul de vânzare-cumpărare referitor la bunuri imobile etc. - legea prevede obligaţia încheierii lor numai în formă autentică. Pe lângă înscrisurile supuse procedurii de autentificare, legea recunoaşte valoarea de act autentic şi altor înscrisuri (de ex: hotărârile judecătoreşti). Contractul de vânzare a unui bun mobil se poate face și sub semnătură privată și de obicei nu se face la un notar. De asemenea, doar actele redactate de notarii publici și alte autorități publice au valoare de înscris autentic, nu și cele redactate de către avocați (o altă confuzie des întâlnită în practică).

Legalizarea copiilor de pe înscrisuri = reproducerea fidelă a documentului original, prin fotocopiere și legalizarea respectivei copii de către notarul public. Copia legalizată a înscrisului îi permite unei persoane fizice sau juridice doar să îşi dovedească un drept sau o calitate cu ajutorul altui document decât cel original.

Legalizați și acte plastifiate?

Nu. Potrivit Legii nr. 105/2022, care a modificat și completat Legea nr. 119/1996 privind actele de stare civilă, este interzisă plastifierea sau modificarea fără drept a certificatelor de stare civilă. Certificatelor de stare civilă care au fost plastifiate sau modificate fără drept sunt nule. Nulitatea acestora poate fi constatată de ofițerii de stare civilă, funcționarii D.E.P.A.B.D. sau ai serviciilor publice comunitare de evidență a persoanelor, precum și de ofițerii de stare civilă din cadrul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare de carieră ale României.

Se poate legaliza copia unui fragment dintr-un înscris?

Da, se pote legaliza atât copia unui act în întregime, cât și de pe anumite părți sau fragmente din acesta, cu condiția să nu se denatureze înțelesul integral al înscrisului, făcându-se mențiunile corespunzătoare pe copie și în încheierea de legalizare.

Pentru a îngreuna posibilitatea unor denaturări ulterioare a copiei legalizate, după textul înscrisului ce se legalizează, se introduce formula "legalizarea pe verso" sau "urmează în continuare legalizarea".
Legalizări acte

Întrebări și răspunsuri: Legalizare Copii Acte




* Comentariul va fi public. Introduceți doar prenumele, fără date cu caracter personal.

** Asigurați-vă că întrebarea nu are deja răspuns în articol și că are legătură cu subiectul.

*** Adresa de e-mail nu se publică.

Alexandru 26-08-2025
Copiile xerox trebuie făcute de client sau le faceți dumneavoastră?
Mulțumesc!
Alexandru 26-08-2025
Bună ziua! Puteți legaliza inclusiv diplome de doctorat?
Vă mulțumesc anticipat!
Violeta Ioniță 23-02-2025
Se legalizează la notar o copie de certificat medico-legal.
Notariat Professio 3-08-2025
Legalizarea copiei se poate face doar în baza documentului original.
Valeria 26-11-2024
Buna seara.Doresc sa stiu daca se poate legaliza un document emis de arhiva MAPN.
Notariat Professio 3-08-2025
Dacă este original, da.
Denis 23-10-2024
Bună ziua
Contractul individual de munca și buletinul se legalizeaza?
Am fost la un notar și mi s-a transmis ca nu se mai legalizeaza.
Mulțumesc!
Notariat Professio 3-08-2025
De regulă, nu se legalizează, dar legea permite în continuare legalizarea CIM dacă o instituție publică sau privată din România vă solicită, în mod special, o copie legalizată a contractului de muncă,
T. 12-10-2024
Buna ziua. Eu locuiesc in Italia. Imi trebuie copia legalizata dupa Cartea de Munca pe care sa o trimit la casa de pensii pentru calculul pensiei. Sunt 20 pagini in total. Imi puteti spune daca este posibil eventual sa va trimit originalul si dupa sa-mi retrimiteti originalul in Italia si fotocopiile legalizate la casa de pensii Hunedoara? Daca puteti sa-mi spuneti cat ar costa. Va multumesc.
Notariat Professio 3-08-2025
Legalizarea copiei se poate realizea doar venind cu originalul la sediul nostru.
Elena 4-10-2024
Dacă actul nu este făcut la notar poate fi legalizat
Notariat Professio 3-08-2025
Da, pot fi legalizate copii și de pe alte tipuri de documente, nu doar notariale, cu condiția să fie prezentate în original.
Gigi 29-02-2024
Doresc sa fac duplicat după un act de vânzare -cumpărare din anul 1945 zona oraș Voluntari.
Ma interesează cit costa si cit durează ca timp.
Va multumesc
Aurelian 15-02-2024
Nu mai găsesc actul original de vânzare-cumpărare a unei case cu trenul aferent, am însă o copie legalizată (nu este duplicat) la notar.
Va rog să-mi spuneți,
1. Dacă pot face actele de vânzare-cumpatare în in baza acestei copii legalizate daca nu este duplicat.
2. Dacă copia legalizată are termen de valabilitate, dacă da, care este termenul.
Vă mulțumesc,
Cu deosebita stima,
Aurelian
Dumitru 6-01-2024
Bună ziua, cat mă costă legalizarea buletinului de identitate și a pașaportului ?
Vedeți mai multe
Mihaela 25-09-2023
Bună ziua!
Mă interesează în cât timp efectuați legalizarea pașaportului biometric din Republica Moldova și a buletinul de identitate din Republica Moldova pentru dobândirea cetățeniei române?
Cât timp este valabilă această legalizare ?
Mulțumesc anticipat !
Florin 1-09-2023
Bună seara, pot duce eu certificatul de naștere pentru o sora de a mea pentru o copie legalizata? Mulțumesc!
Veronica 30-08-2023
Bună seara,cum pot face o copie legalizata fără original? Online dacă trimit scanerizarea documentului se poate face?...mulțumesc
Notariat Professio 3-08-2025
Nu este posibil fără original.
Luminița 26-08-2023
O copie legalizata după decizia de pe caz de boala se poate face și unde
Pot da la altcineva sa facă copia legalizata.Multumesc frumos
Catalina 19-08-2023
Buna ziua. Va rog sa mi scrieti daca.legalizati un
Atestat de medic in forma digitala. Va multumesc anticipat
Emilia 18-03-2023
Bună ziua,
Spuneţi vă rog, legalizaţi buletinul de identitate şi pasaportul biometric din Republica Moldova pentru redobândirea cetăţeniei româneşti şi cât mă va costa?
Notariat Professio 8-07-2023
Da, putem legaliza copii de pe ambele documente dacă le prezentați în original. Costul este cel indicat în articol.
Camelia 6-02-2023
buna ziua ma intereseaza daca legalizati acte emise de autoritatile romane semnate digital de reprezentantul lor.
Notariat Professio 8-07-2023
Nu există cadru legal.
Elena 6-11-2022
Bună ziua.
Suntem din Rep.Moldova.
La etapa actuala colectam actele pentru a depune Dosarul pentru redobindirea cetățeniei Rom.
Avem asa intrebari---
1. dacă legalizam in Romania copiiile actelor de stare civila( adev.de nastere, căsătorie, deces) -- nu este necesar de le apostilat copiile în Mold , dar numai originalele se apostileaza?
2.Am înțeles ca Buletinul de identitate și Pașaportul-- copiiile se legalizează numai în Rom?
3. Cel mai important-- se permite ,de exemplu eu, sa vin cu toate actele la
4 persoane fara procura---
( soțului și încă 2 frati de ai lui și soția unuia din ei).
5.Cit costa legalizarea actelor?
Multumesc anticipat.
Aștept răspunsul D-stra.
Notariat Professio 8-07-2023
Referitor la întrebarea 3: Da, puteți solicita legalizarea copiilor de documente și pentru alte multe persoane, chiar dacă nu sunteți dv. titularul, cu condiția să prezentați documentele în original notarului.
Prețul este indicat în articolul de mai sus.
C. 12-07-2022
Bună ziua,
Vă scriu în legătură cu legalizarea diplomei de licență și a suplimentului la diplomă. Conform calculului făcut pe site pentru 18 pagini prețul ar fi de 129 de lei. Este de actualitate?
Mulțumesc!
Notariat Professio 8-07-2023
Tariful afișat de calculator este actual, puteți vedea data actualizării la începutul articolului.
Emil 2-03-2022
Buna ziua, Certificatul de concediu medical in original se poate legaliza la notar?
Notariat Professio 2-03-2022
Da, în principiu poate fi legalizat orice tip de certificat (legalizarea copiei).
Ion 15-02-2022
Buna ziua așa vrea sa va întreb eu am cumpărat o casa și am făcut doar un contract de mâna se poate legalizata la notar
Notariat Professio 15-02-2022
Dacă și vânzătorul este de acord, puteți reface contractul la notariat.
Ion 15-02-2022
Persoana cu care am făcut contractul de mâna a decedat iar moștenitorii nu mai sunt de acord se poate legaliza la notar acest contract de mâna ???
Notariat Professio 15-02-2022
Nu, doar în instanță ați putea rezolva această situație (acțiune în constatare sau altă cale, luați legătura cu un avocat pentru a vedea posibilitățile)
Mariana 4-02-2022
In calitate de imputernicit, persoana fizica, al fiicei mele, pt depunerea "Declaratiei fiscale pt stabilirea impozitului pe cladiri (pf)" la Directia gen de impozite si taxe a unei primarii, este obligatorie prezentarea/anexarea unei copii legalizate notarial de pe Procura de administrare si conservare-Duplicat, eliberata de Consulatul General al Romaniei la Bilbao (Spania)?
Notariat Professio 6-02-2022
Procura se poate face la un birou notarial în țară sau, dacă vă aflați în străinătate, la consulat.
Cristian 29-12-2021
Bună ziua, doresc o copie legalizată a unei parti din carnetului de muncă. Cum se procedeaza? Multumesc.
Notariat Professio 8-01-2022
În cazul cărților de muncă, de obicei se legalizează doar paginile care conţin înregistrările referitoare la locurile de muncă recente, legalizându-se şi copia primei pagini, pentru a se face astfel legătura cu titularul cărţii de muncă şi pentru a nu se denatura conţinutul înscrisului. Prețul este același și pentrru cărțile de muncă (introduceți numărul de pagini dorite în calculatorul din articolul de mai sus)
Dana 7-12-2021
Bună seara cat mă costă să legalizez o cere scrisă de mână,in care împuternicesc pe cineva să-mi depună actele la DRPCIV pentru înscrierea mașini?
Notariat Professio 8-01-2022
Trebuie să faceți o procură de înmatriculare care costă ~60lei notari.pro/procura/procura-inmatriculare-autovehicul
Cristian 21-11-2021
Buna ziua! Am de legalizat o diploma de absolvire. Mi-au fost furate actele din masina si am doar permisul. Se poate face legalizarea cu o copie a buletinului sau cu permisul de conducere? Multumesc!
Notariat Professio 6-02-2022
Este suficient dacă veniți cu diploma în original pentru a legaliza copia.
Marina 10-11-2021
Pentru un număr de 5 documente pe care intentionez sa le legalizeze, este necesara o programare în prealabil?
Notariat Professio 14-11-2021
De regulă nu era necesară programarea, dar acum, în perioada stării de alertă, este recomandat să vă programați.
Maria 4-11-2021
Bună ziua am de tradus din limba Română înlimbaÌtaliana ,legalizat ,apostilat cit mă costă ( 7 certificate, o adeverință, cartea de munca, și pașaportul ) mulțumesc
Notariat Professio 14-11-2021
Pentru traduceri legalizate sunt alte tarife, vedeți această pagină: notari.pro/legalizari/traduceri-legalizate-pret sau trimiteți actele de tradus la birou@notari.pro pentru a estima costurile.
Camelia 19-10-2021
As putea legaliza la notar o hotărâre de divorț care s-a făcut la judecătorie
Notariat Professio 14-11-2021
Hotărârile judecătorești se legalizează doar la instanță. Vedeți rubrica "Acte care nu se pot legaliza la notariat".
Doina 16-10-2021
Bună!
Pe un contract original de vânzare-cumpărare am scris deasupra, cu pixul, locul unde se afla imobilul, fără sa afecte cu ceva conținutul contractului. Mai e valabil exemplarul respectiv ca original? Notarul refuza sa facă copie legalizata, pe motiv ca nu e originalul contractului de vânzare-cumpărare.
Mulțumesc!
Notariat Professio 14-11-2021
Pentru a putea fi legalizat, actul în discuție nu trebuie să aib corecturi, completări, ştersături, cuvinte tăiate, modificări sau alte particularităţi. Vedeți secțiunea "Condiții și alte informații" din articol.
Puteți solicita un duplicat de la notarul public care a autentificat contractul de vânzare-cumpărare.
Stela 24-07-2021
Buna seara. Va rog sa ms ajutați in următoarea problema: am o copie legalizata de pe certificatul de naștere al fiului meu și as dori sa fie tradus in engleză. Originalul este la el in Canada. Va rog sa-mi Spune-ți dacă puteți sa ma ajutați. Mulțumesc pentru înțelegere.
Notariat Professio 14-11-2021
Pentru traduceri legalizate sunt alte tarife, vedeți această pagină: notari.pro/legalizari/traduceri-legalizate-pret sau trimiteți actele de tradus la birou@notari.pro pentru a estima costurile.
A. 6-07-2021
As vrea sa stiu daca pot legaliza hotararea de divort care este tradusa in italiana
Notariat Professio 14-11-2021
Pentru traduceri legalizate vedeți această pagină: notari.pro/legalizari/traduceri-legalizate-pret
Valeria 18-04-2021
Se poate legaliza un act scris de mână între doua familii cu semnături și martori? Mulțumesc.
Notariat Professio 26-04-2021
Poate fi legalizat la notariat și un act sub semnătura privată. Atenție însă: legalizarea nu se confundă cu autentificarea. A se vedea secțiunea "Legalizare sau autentificare?"

↑ ÎNAPOI SUS